[Patient, nurse, physician - whose needs? 3. Patient and relatives should be equally valuable participants].