Metabolic rates of small homeotherms in a waterbath.